繁体
忽然展台上正在播放的彩电,就
引了他的注意力。
但是这位顾客一听这翻译,再看何林那一脸真诚的样
,忽然就觉得自己是不是杀价太狠了。
在这方面,就是她们的机会了。
站在翻译边上的何林,还一脸真诚的等着这位顾客的答复。
刚把一位客
送
来的柳安,把这几段对话都听
去了。
柳安她们的目标定得就是东南亚地区的国家。
英语在这个时代还真的不普及。
“No,Idon’t……”
“我们采用的是……”
本来那位翻译翻译错的时候,柳安还想过来
政府的那几个翻译,估计也是和柳安厂里一样,直接从下面调上来的,
平一言难尽。
“不知
你这个彩电采用的是什么技术?”
中国的彩电早就
普通的家
了,但是有些国家,彩电是
收
家
才能购买的。
一位
肤微黑,穿着西装,手臂里夹着公文包的男
,就在会场里随意的逛着。
“what’steology……”
不只是柳安她们的就会来了,其他人的机会也来了。
到最后,两方都比划上了。
何林一听是大客
,但是这大客
压价也比较厉害。
但是有些东南亚国家就不一样了。
本来还很闲散的他,直接就加快步伐,往柳安她们这边走来。
意识到这
情况之后,这人立
改
,“价钱好商量,我们这方面可以在商讨一下。”
现在的欧
国家,彩电早就已经普及,除非是柳安她们优先研究
新的电视机
类,不然那边的市场,
本就没有柳安她们的份。
当地的那几个翻译还好,经常参加这个
易会,说的话还是能听懂,不过专业的用词就不行了。
要不是柳安她们之前,听了不少这
奇奇怪怪的英语,怕是现在不明白人家在说什么。
何林
边的翻译也是个半吊
,直接给翻译成了,“这价钱不行,我办不到,你找别人吧。”
现在大家都是用英语谈生意,所以整个展区带着各
奇怪
音英语到
都是。
学里的英语也不是必修的,也就只有特殊的专业,或者有上
心的跟着去学习。
这价钱肯定
及到他们的低价了,不然人家不会那么真诚的赶客。
“这个单
比较大,价钱上我
不了那么大的主,我把你带去找我们董事长商量吧。”
在两方的英语都不过关的情况下,这个
谈却还是顺利的
行了下去。
来参加
易会的并不是只有欧
地区的,大
分的还是周边的东南亚地区的,他们的英语也有
不好说。
那么大的单
,谁也不想放弃,何林就想着直接把这个单
给柳安来解决。
等翻译把这话转述给何林的时候,何林笑了笑,接着说
:“请跟我一起去找我们的懂事长吧。”
一听主顾发话了,他后面的翻译就开始翻译了。