“前面的话都是修饰我翻译的这句话，又不是重。哎呀，我痛，我要睡一会儿。不跟你说了。”喜儿挥挥手，打哈哈。

没一会儿上的人儿呼就平稳匀称了下来。只剩东永贝自己和一个语言不通的大叔偶尔个神，于是他就了聊天室打算勾小伙伴来聊一聊打发时间。结果发现大家不是忙着在外度假就是在活动。而平时最忙碌的涌，这时候到很空。

涌：（大大的惊叹表情）说来听听呀！

“您打哪儿看来的？”听司机师傅说的话，喜儿心里是开心的，但还是好奇，这师傅从哪儿得的结论？

要是能扔掉瓶直接一就好了——东永贝心里轻叹一气——不着急，慢慢来。

“你们在说什么？”因为他们讲中文的原因，东永贝在他们闲话过程中无法参与来，也不知他们在说些什么。只能隐约觉这话题与自己有关——因为司机时不时会意味长的看自己一。

远在韩国的权至龙看着竹发来的信息，不由心焦——是东西糊了的焦。

东永贝也不执着，看喜儿脸确实不正，便不在多说。只是手上的动作没停下——着她的，让她靠在自己肩膀上，以睡的舒服些。

权至龙盘坐在床上，一手揽过旁边的大公仔，愤愤不平：就没有

司机师傅透过后视镜看到后面男乘客拭冰的举动，不禁冲喜儿说：“姑娘，你男朋友很贴心啊。”

五十来岁的老男人却有一颗年轻八卦的心。

说到这儿，这师傅笑呵呵的脸上不免带上了骄傲得意的表情，“我呀，平时除了开租车，还兼职牵媒拉线呢。经我手成的夫妇少说也得十八、二十来对。看人自有一！你就不用说了，只看神就知你钟意他。他呢，别的不说，只这细心的举动至少表明他心里对你是喜的。男人对不喜的女人可是没这么周到贴的。”

东永贝单手举着手机，靠近车窗录了一段沿路飞快变换的风景，发去召唤小伙伴。

十足，让他不禁手心有些发。

下一秒涌就来了回复：怎么样？度假还好嘛？

东永贝挑眉，明摆不信，“明明说了一大堆话，为什么只翻译了一句给我听？”

喜儿笑笑没再接话茬。

若不是怕喜儿害羞，或是过快的展吓到她，东永贝更想让她直接枕到自己上，等她醒来不至于肩颈难受。

东永贝：现在还没想好怎么讲，等过一阵吧。

喜儿摇，没打算照实翻译，只捡了其中一句：“司机师傅说你这人很细心。”

东永贝：还不错。有些收获。

闻声，喜儿抬看过去，对师傅解释：“您误会了，他不是我男朋友。”

喜儿透过镜发现这师傅说完之后，脸上的皱纹又了几分，好像皱纹都在认同主人的话，为他的发言鼓劲一般。

涌：……

喜儿乐了，这人还不好糊。

“嗨，现在可甭这么说。照我二十年开租察言观的经验，我断定呀，你们八九不离十了！”