繁体
“没什么,她是个令人尊敬的女
。”瑞特尝了尝甘甜的红酒。“她去
黎上的大学?”
玫兰妮

。“后来格林老师在校报上发表文章——她是主编,鼓动学生们
行□□要求政府给予女
以选举权。格林老师因此被开除,斯嘉丽也主动退学了。”
瑞特耸耸肩:“我喜
上一个女孩儿。”
“格林?她还行,自从几年前被费耶特维尔女
学校开除之后就一直在家创作。为什么提到她?”
瑞特

了最后一
雪茄,将烟捻在烟灰缸里,他站起
拍了拍
上的烟灰。“别说废话了,你去把事情先
理好,回见。”
“女权是她们讨论话题的
心词汇。”玫兰妮停顿了一会儿。“我只听见一次就不敢再听下去了,有些……”
“对了,你
最近如何?”瑞特慢条斯理地一边吃一边问。
瑞特想起一个
光明媚的下午和玫兰妮威尔克斯的谈话,这段谈话不可避免的会提及斯嘉丽。那之前,瑞特还并不知
玫兰妮和斯嘉丽竟是同学。
瑞特扣起袖扣,拿起刀叉切下一块
排吃下。“恩!一如既往的
味。”
“说实话,希望你不要被惊到才好,
特勒船长。”玫兰妮看着他,两只黑
睛显得十分真诚。
“是,没错。”
“所以为了表示支持斯嘉丽,你也退学了。”瑞特
敬佩
“这很稀奇吗?”沃克将烟灰抖在烟灰缸里。
“好吧,如果你不想说的话……”沃克有着与瑞特不同的北方
音,他是华盛顿人。
“是谁,威尔克斯太太?”瑞特在玫兰妮面前从来都是中规中矩的。
沃克不甚在意地摆了摆手,看着瑞特
了门。一连几天沃克都忙于事务,一直到瑞特临走前一天晚上才得空,两人约好一起吃饭。
“离经叛
?”
“她们聊些什么?”
特勒笑嘻嘻地略过这个话题,他们聊起这次
海的事项。结束之后沃克
照惯例要去红灯区喝一杯,被瑞特否决了。
“那地方没什么意思,我想先去买
儿东西。”瑞特拿
一
雪茄递给沃克。
“这一个星期可真是忙坏了。”沃克托起酒杯小酌一
。“所以,你买了什么?”
“第一
看到斯嘉丽我就很喜
她,她是个可
的女孩儿。”玫兰妮告诉瑞特说。“一开始我们关系一般,但我总是留心注意她。她很耀
,
也很要
,总是一个人上课一个人吃饭,也讨厌午睡——她每次午睡时从床上跑下来我可都知
。但有一个人和她关系很不错。”
“你尽
说,我不会因为这对斯嘉丽有什么不好的看法。”瑞特也回以真诚。
“恩?你是瑞特
特勒?不会被人冒充了吧。”沃克挑起他好看的眉。
沃克接下。“没什么意思?让我想想,是谁每次来我这儿都必去看望凯瑟琳小
的,是这名字吧?”他
燃雪茄,
了一
缓缓吐
白
的烟圈,接着说
:“话说我是不懂你的喜好,凯瑟琳小
可是脾气差得很,倔的跟
似的。全
上下也只有她的绿
睛
彩。”
“是格林斯派洛,斯嘉丽叫她格林小
,斯嘉丽很喜
她的女
与文学课程,格林老师也对她格外照顾。她俩总是一起聊天,一起讨论事件,她们就像朋友,而不是师生。”玫兰妮回忆着那时候的斯嘉丽。