“Ellison警探要去执勤几小时，也许，我能帮你一些忙。”Simon示意Bir坐下来“我叫SimonBanks，重案组的队长，Jim的上司。”

“Sandburg，BirSandburg”Rhonda了表示知，款款走Simon的办公室，礼貌地轻叩大门后，她推门走了办公室，“Simon？”她轻轻喊了一声，引起伏案工作的Simon的注意，队长看上去等待已久地回以微笑，抬起看向她。

SimonBanks站起同Bir打招呼，Bir回他以一个微笑。“早上好，Bir先生，我能帮你什么忙吗？”他不动声地问，心里却在扫视过Bir那一绿绿的衣服时满是惊讶，“你遇上什么麻烦事了吗？我可以找一个办公人员和你详细谈一谈。”

关于申请成为重案组观察员的事情呢？”

“我现在相当好奇，还有些小小的猜想非常想要证实一下”Simon大大方方地承认了这一“那个孩是怎么和Jim聊上的呢？快让他来吧。”

那个秘书闻言抬起，示意地瞥了还站在办公室门的Simon。就在刚才，Simon站在他的办公室门，颇为新鲜地目睹了Jim和他边那个瞧着年轻的孩挥手告别的难得场面。Simon似乎猜到了些什么，微不可察地冲着那孩的背影，随即转回到了他的个人办公室。

“呃，不，不是什么麻烦事。我，我只是在昨晚遇上了Ellison警探，然后现在想找机会和他谈一谈。”

“Banks队长，这位BirSandburg，”她向Simon介绍完Bir，转离开顺手带上门。

Rhonda转走到外看向不安等待中的Bir，“Banks队长现在就可以见你。”她推着门示意他去。Bir在门的时候还同时向她表示了谢意。

这下Simon瞬间打起神来好好看向Bir。既然昨晚Jim席了会，那Jim就一定是在那里遇上了前这个孩。Simon同时推想到这个孩恐怕就是个着迷于Jim的向导，而且现在还想着了解Jim更多的事，当然Simon他也很乐意帮这个忙就是了。

Simon叹了一气看着这一对搭档，他真心希望Jim能找到一个真

三小时之后，SimonBanks透过百叶窗看到Jim和Cassie执行完任务，一同回来了。但Jim很明显地能看在努力压抑自己即将涌的怒火，姑且还留着些理智能让他走到电脑旁。可他后还跟着喋喋不休的Cassie。Jim在启动电脑时尽量试着无视Cassie在一旁无休止的吵闹。最后他忍无可忍，转朝着Cassie吼了一声，声音大到可以穿透到Simon的办公室里。接着，Jim就促Cassie赶回她的公寓去。

“你可以和Banks队长谈一谈这件事。”她站在Bir的后帮他指了指Simon现在掩上的办公室大门。“我帮你去问一下他现在方不方便，怎么称呼您。”