罗本（arjenrobben）只比张、叶大一岁，也是一个闹的主，刚刚坐在草地上，想也不想的反击：“大家彼此彼此。”

“今天，我们来了两名新队员。”

“英超跟荷兰不一样，这里有世界上最优秀的后卫，你以为他们会给你两秒钟准备时间吗？”

2004-08-2822:00切尔西2:1南安普敦

“用最快的速度最有威胁的门吗？”张翔喃喃的说。随即抬问：“那，那队长，我们多练习几次吗？”

张翔楞楞的看着场外的球。若有所思的想着什么。

“没有。”队员们稀松的喊。而且声音也透不耐烦的情绪。

而其他队员们也陆陆续续的到场。他们看着新来的两名队员，只是木那的。从这一就可以看，队内的竞争到了何地步。

第一次。张翔失败。

张翔终于可以正确的找到了门角度。

2004-08-2122:00伯明翰0:1切尔西

十分钟后，何穆里尼奥（josemourinho）也来了，一声哨响把队员们召集过来。

“嘿，张，你步快得另人到恐惧你知吗？。”约翰特里（johnterry）惊讶的看着张翔，叹。

不一会，罗本（arjenrobben）也现在训练场内，很自然的走到四人面前：“嘿，这不是张跟叶吗？迎你们来到切尔西。”

约翰特里（johnterry）耸耸肩：“为什么不呢，反正现在没有其他的事情可，来吧。”

“两秒钟左右。”张翔寻思片刻后答。

“哦，现在吗？好啊，非常愿意效劳。”

“今天的训练是……有问题吗？”何穆里尼奥（josemourinho）抬起，大声问。

叶枫率先走了来，转向大家介绍起自己来：“我叫叶枫，大家可以喊我叶。位置是：右边前卫，前腰，前锋都可以。在以后的日里，请大家多多关照。”

“我叫张翔，大家可以叫我张，位置是前腰。”

“嘿，你们来的好早啊。我还以为我是第一个呢。”队长约翰特里（johnterry）向三人走来。微笑着说。

“张、叶，列。介绍一下自己。”

“嘿，队长，可以合一下吗？叶传球，你防守攻的张。”凯日曼（matejakezman）转冲着队长喊。

凯日曼（matejakezman）挪了挪，让空位来。

“没什么，我要谢谢你们两个才是，如果不是你们帮我纠正错误，我想我的英超之旅会走许多弯路吧。”张翔摇了摇，谦虚的说。